Творчество Джефа Кунса – плагиат?
Периодически в интернете появляются громкие заголовки вроде «Джефф Кунс признан виновным в плагиате», «Французский суд признал Джеффа Кунса виновным в плагиате» и многие другие. Действительно, знатному провокатору и одному из самых дорогих художников современности Кунсу часто приходится выступать в судах по многочисленным делам о плагиате в качестве ответчика. Авторское право в искусстве — тема очень сложная и тонкая. Важно знать и понимать разницу между плагиатом, копией, апроприацией, реминисценцией и подражанием. Несмотря на это, вердикт СМИ зачастую чересчур категоричен: Кунс — плагиатор. Так ли это на самом деле? Мы рассмотрели самые известные судебные процессы по нарушению Кунса авторских прав.
Франк Давидович против Кунса
В ноябре 2018 года закончился четырехлетний судебный процесс между креативным директором Франком Давидовичем и Кунсом. Дело шло по иску о нарушении авторских прав. По словам Давидовича, Кунс скопировал идею рекламной кампании марки Naf Naf 1985 года с названием Fait d’Hiver для создания своей скульптуры с точно таким же названием Fait d’Hiver (1988) из серии «Банальность». Кунс по этому делу был полностью признан виновным. Суд обязал художника, его компанию и музей Помпиду, который выставил скульптуру в 2014 году, выплатить Давидовичу в общей сложности €135 тысч в качестве компенсации. Помимо этого, компания Jeff Koons LLC была оштрафована на €11 тысяч за воспроизведение свиньи на официальном веб-сайте, а издательство Flammarion оштрафовано на €2 тысячи за продажу книги, на страницах которой была напечатана фотография скульптуры. Просьбу истца конфисковать скульптуру суд отклонил.
Серия скульптур «Банальность» была представлена в 1988 году. Всего по предметам из серии «Банальность» было проведено четыре судебных процесса по обвинению Кунса в нарушении авторских прав.
Обнаженные
В марте 2017 года французский суд вынес обвинительный вердикт по иску «Боре против Кунса». Кунс выплатил €46 тысяч наследникам фотографа Жана-Франсуа Боре, у которого Кунс, как доказал суд, без согласования взял идею для своей скульптуры «Обнаженные». Скульптуру с голыми детьми Кунс создал в 1988 году, а аналогичная фотография Боре была опубликована в 1975 году. «Обнаженные» также была частью печально известной серии «Банальность». Суд и в этом случае подтвердил нарушение авторских прав и виновность Jeff Koons LLC и Центра Помпиду, где проходила ретроспектива художника во Франции, и обязала их выплатить €20 тысяч компенсации и дополнительно €4 тысячи за размещение изображения на сайте художника.
Щенки
В 1990 году Кунса в судебном порядке обвинили в копировании фотографии Арта Роджерса. В иске было объявлено, что Кунс использовал фотографию Арта Роджерса для создания произведения «Гирлянда из щенков», которая также входила в серию «Банальность». За основу скульптуры была взята оригинальная черно-белая фотография «Щенки», снятая в 1985 году. Скульптура имела огромный успех: три копии скульптуры были проданы в совокупности за $367 тысяч. Суд же доказал незаконное использование оригинала, постановил, что Кунс не имел право использовать оригинал. Роджерс, выиграв дело, по решению суда получил одну из четырех скульптур Кунса.
United Features Syndicate против Кунса
Это четвертое дело по нарушению авторских прав в создании серии «Банальность». Компания UFS подала в суд на Кунса, утверждая, что фарфоровая статуэтка «Дикий мальчик и щенок» (Wild Boy and Puppy) Кунса представляет собой несанкционированное копирование Оди, персонажа из комикса «Гарфилд». Кунс признал, что его скульптура действительно была основана на уже существующем персонаже. Суд в 1993 году по этому иску установил:
- Кунс скопировал изображение собаки Оди из коммерческого интереса, а не в интересах общественности;
- Оди — вымышленная, творческая работа, заслуживающая защиты авторских прав;
- Скульптура Кунса была полной копией Оди;
- Скульптура Кунса могла нанести финансовый ущерб компании United Features Syndicate, обладающей всеми правами на Garfield и его персонажей.
Балерина
12 мая 2017 года Кунс представил в Нью-Йорке 210-метровую скульптуру «Сидящая балерина». Публика и критики приняли эту работу с восхищением. Однако, скоро, 23 мая грузинский художник Ладо Почхуа, живущий и работающий в Нью-Йорке, в своем Фейсбуке написал: «Джефф Кунс опять отличился. Выбился из стаи негодяев. Ушел в отрыв. Увеличил (с помощью ассистентов, сам он никогда ни пластилин, ни карандаш в руки не брал) фарфоровую статуэтку украинской мастерицы Оксаны Леонтьевны Жникруп и выставил у Рокфеллер-центра...».
Действительно, скульптура Кунса — это во много раз увеличенная статуэтка «Балерина Леночка» украинской художницы Оксаны Жникруп. Оригинальная 19-сантиметровая фарфоровая статуэтка была создана художницей во времена ее работы на Киевском экспериментальном керамико-художественном заводе (КЭКХЗ).
В этом случае огульные обвинения Кунса в плагиате оказались напрасными. Уже через два дня украинские СМИ опубликовали официальное заявление семьи Жникруп. Внук и один из наследников художницы Максим Лозовой сообщил, что семья подписала разрешение на использование идеи и образа «Балерины Леночки» и еще одной статуэтки компании Jeff Koons LLC: «В сентябре 2010 года к нам обратились представители Кунса с просьбой продать им право использования двух работ. В частности, этой, которая в центре скандала», — объяснил Лозовой.
Вывод
Практика апроприации сама по себе пронизана противоречиями. Независимо от того, как вы к ней относитесь, апроприация, как форма искусства, может и должна существовать. Вопрос, который в рассмотрении данной темы был бы уместен — это почему Кунса обвиняют в плагиате, а, скажем, Дюшана Раушенерга или Уорхола — нет? Не потому ли что Кунс находится в топе современного высокого искусства, и уж очень многим хотелось бы получить кусок от этого пирога? Что же, искусство предназначено для того, чтобы помогать нам лучше понять мир, и иногда это происходит самыми неожиданными способами.
-
1 июня 2020 Рама: Золушка в мире искусства. Значение рамы
В июле 2007 года на торги Christie’s в Лондоне был выставлен Рафаэлевский портрет Лоренцо Медичи, герцога Урбинского (1492–1519). Портрет был написан к празднованию помолвки герцога Мадлен де ла Тур д’Овернь, кузиной французского короля Франсуа I. Пышные красные рукава сюртука, меховой воротник с тонко вырисованными волосками, богато украшенный бархатный костюм — Рафаэль сделал все, чтобы подчеркнуть богатство жениха.
-
1 мая 2020 Сайнс-арт сегодня: главные имена
Сайнс-арт как понятие, для многих звучит чем-то новым, и даже футуристичным. На самом же деле, в синтезе искусства и науки нет ничего нового. На протяжении веков искусство взаимодействует с научными принципами — будь то эксперименты с новыми материалами или открытие методов для отображения различных перспектив. Многие художники сами были учеными. Например, алхимики, смешивая краски, изучали эффекты цвета и то, как человеческий глаз воспринимает свет.
-
1 апреля 2020 Гид по древнему искусству: 9 самых интригующих петроглифов мира. Часть 2
В предыдущем материале мы рассмотрели четыре интригующих петроглифов мира, в этой части расскажем про еще пять.
-
1 марта 2020 Гид по древнему искусству: 9 самых интригующих петроглифов мира. Часть 1
Образцы древнего наскального творчества являются одним из примеров величайшего искусства всей истории человечества. Как и все великое искусство, петроглифы дают нам представление о том, как люди думали и жили, пускай даже и десятки тысяч лет назад. Изображения человеческих фигур, причудливых животных, необычных существ, сочетающих в себе человеческие и животные черты, геометрические узоры продолжают восхищать человечество изощренностью, мощными формами и подробными деталями. Петроглифы — своеобразное окно в повседневную жизнь наших древних предков. Мы расскажем о некоторых из самых удивительных и загадочных примеров пещерного искусства со всего мира, хотя их существует еще тысячи, которые в равной степени впечатляют.
-
1 февраля 2020 Видеоарт в современном искусстве: ренессанс
Видеоарт — это вид искусства, основанный на использовании видеотехнологий в качестве визуального и звукового носителя. Видеоарт появился как самостоятельный жанр в конце 1960-х годов, когда новые тогда видеотехнологии, такие как видеомагнитофоны, стали доступны для широкого потребления.